Titel Grafik
   STARTSEITE DÄNEMARK TIPPS    IMPRESSUM    Werbung bei uns    Email an uns    Weitere Magazine    Artikel suchen    Ferienhäuser

Daenemark aktuell

  HOMEPAGE






urlpoint  www.nordfriiskinstituut.de
































Neue Hörbucher in friesischer Sprache

Ferteel iinjsen! – Geschichten von den Inseln und dem Festland

„Ferteel iinjsen!“, unter diesem Titel haben die NDR Welle Nord und das Nordfriisk Instituut bereits insgesamt drei friesische Schreibwettbewerbe ausgeschrieben. Vergangenes Jahr wurden die besten Beiträge aus den zwei ersten Wettbewerben veröffentlicht, jetzt sind daraus zwei Hörbücher als CD mit jeweils 11 vorgelesenen Geschichten entstanden. Fast alle nordfriesischen Mundarten sind vertreten. Aufgeteilt sind die Hörbücher, ebenso wie die Bücher, in festlandsfriesische und in inselfriesische Geschichten.

Unter den übergeordneten Themen der Wettbewerbe „Unerwäis“ und „Uun a knip“ sind die Geschichten u.a. in so entlegenen Regionen wie Sansibar und dem Himalaya angesiedelt, es befinden sich lustige, ernste und auch traurige Geschichten darunter, und als Hauptpersonen agieren neben großen und kleinen Menschen auch schon mal Katzen.

13 Sprecher und Sprecherinnen kamen zum Lesen ins Flensburger Studio des NDR, und so ist ein sowohl inhaltlich als auch akustisch buntes Hörerlebnis zu Stande gekommen. 13 Sprecher und Sprecherinnen kamen zum Lesen ins Flensburger Studio des NDR, und so ist ein sowohl inhaltlich als auch akustisch buntes Hörerlebnis zu Stande gekommen.

Finanziell unterstützt hat die Herstellung der Hörbücher die Ute-Karl-Friedrich-und-Carsten-Hagemann-Stiftung. Jede CD umfasst 11 Geschichten, kostet 9.00 Euro und ist im Nordfriisk Instituut erhältlich.

Text: Christina Tadsen


Foto



Foto